和风日语论坛's Archiver

qing 发表于 2008-4-19 20:08

校园流行语收集

<FONT size=4>1.&nbsp; モトカレ/モトカノ (元の彼氏/元の彼女)<BR>2.&nbsp; ミッグ君(为讨好女生经常为其施于小恩小惠的男生)<BR>3.&nbsp; ミッコちゃん(为讨好男生而经常送“贡品”的女生)<BR>4.&nbsp; アッシー(足)(对那些只要女生一个电话便欣然前往的男生的戏称)<BR>5.&nbsp; ネッちゃん(迷恋上网的女大学生)<BR>6.&nbsp; ビショー(来自“微妙”,表示不同意对方观点但又不愿意伤害对方的回答方式。<BR>&nbsp;&nbsp; A:この財布可愛くない?<BR>&nbsp;&nbsp; B:ビショー<BR>7.&nbsp; セクハラ大魔王(对女性进行性骚扰的男生,反之女生则是“クイーン”)<BR>8.&nbsp; ズル休み(不向老师打招呼擅自旷课)<BR>9.&nbsp; シャイな奴(害羞、怯生的男生)<BR>&nbsp; “あの男の子、マジシャイね”<BR>10.キモイ/キショい(気持ちが悪い/気色が悪い)<BR>11.借りパク(借东西不还)<BR>“ あいつは、いつもうちの本を借りパクしてね、マジキレる。”<BR>12.&nbsp; オッパイ星人(喜欢大乳房的男生)<BR>13.&nbsp; オール(徹夜)<BR>&nbsp; A:“元気ないね”<BR>&nbsp; B:“ええ、きのうオールしたの”<BR>14.&nbsp; ザい/ウットイ=“面倒くさい”“じゃまな”</FONT>

zhangtetsu 发表于 2008-4-20 09:38

顶一下,这个挺有意思。很生动

ryakucha 发表于 2008-8-24 08:09

还不错

有点意思

孤风伴月 发表于 2008-8-24 09:04

顶....................

唯一的蓝 发表于 2008-8-24 12:39

有意思,看看

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.