和风日语论坛's Archiver

wangdong19872 发表于 2008-11-15 02:27

ちょっと問題あるんだ 教えよ 頼むぞ

1 我的东西不是给你说不要乱碰么~怎么你又动我的东西了

2 今天我心情不是很好~千万不要若我呵~

3 他实在是太口渴了~一口气竟然喝了五杯水<有点垮张了>

4 不要不理我呀

お願いたします~~目茶苦茶に訳せるですけど~完全な会話が出られません~~
みんなに頼むしかだかありません~

みんなにいろいろな面倒かけきゃ~ほんまいにすいません~
ありがとうございます~

浜辺の歌 发表于 2008-11-17 12:30

1.俺の物を触るなと言ったんだろ?また 触ったんだ
2.今日気持ち良くないんで 引き犯さないよ
3.彼はあまりに喉が渇いたので、一気にも5杯の水を飲みました
4.私を無視しないでよ

wangdong19872 发表于 2008-11-17 19:50

ご親切にありがとう^^

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.